さて、今晩は頑張ってもう少し追加です！
私がいまさらブログを始めた理由はいろいろあるのですが、一つはイオラニ宮殿の情報をもう少し詳しく日本語でお伝えしたいと思ったからなのです。宮殿の運営は係員の多くがボランティアである非営利団体フレンズ・オブ・イオラニパレスによるものなので、宮殿のウェブサイトも印刷物も、一般企業のように簡単に日本語にできるものではありません。時々ツアーをしていて気がつくことがあるので、それを事務局に伝えると、必ずといっていい程おハチが回ってきます。大した仕事ではないので協力できるところはするのですが、お客様にしてみれば、英語だらけでは心細いのではないかしら、とずっと思っていたんですね。なので、一人でも多くの方に日本を発つ前にこのブログを読んでいただいて、ツアーをさらに楽しんでいただきたいです。
ということで、ちょっと文字だらけの長ーい記事になりますが、ご辛抱くださいませ。
来館のご案内 Business Hours
開館：火曜から土曜午前９時〜午後５時 日曜と月曜は閉館です。
日本語ガイド付きツアーは午前11時30分のみです。
チケットの予約：(808) 522-0832 または 522-0823 月曜から土曜 午前８時〜午後４時
所在地：ホノルル・ダウンタウン 364 South King St.
公式ホームページ：www.Iolanipalace.org
宮殿見学ツアーの種類
宮殿のツアーは基本的に次の３つに分かれます。
- ドーセント（日本語解説員）によるガイド付きツアー
- オーディオ機器を使って自由閲覧するツアー
- 地下ギャラリー自由閲覧ツアー
料金 大人$20（ハワイ在住者$15） ５歳から12歳のお子様$５
所要約１時間
初めていらっしゃる方におすすめです。ドーセントが宮殿にまつわる歴史を説明しながら、各部屋をご案内します。
２．オーディオツアー （午前11時45分から午後３時30分まで）
料金 大人$13（オーディオレンタル料$１を含みます） ５歳から12歳のお子様$５
所要約45分
特にお時間のない方、宮殿内の展示品等にのみ興味をお持ちの方におすすめします。ただし、レコーディングは頻繁に更新されるわけではないので、最近宮殿に寄付されたもの、返却されたものなどの説明は入っておりません。
３．地下ギャラリーツアー
料金 大人$６ ５歳から12歳のお子様$３、５歳未満のお子様は無料
地下展示ギャラリーのみご閲覧になりたい方、あるいは６歳未満のお子様をご同伴の方におすすめです。１階と２階を回る上記のツアーには６歳未満のお子様はご参加できません。
ガイドツアーをお望みのお客様は、開始時刻の15分前にはチケット購入を終了しているようにお越し下さい。
イオラニ宮殿の日本語ドーセント（解説員）、
を務めています。ハワイの文化や歴史、フラ、メレ（歌）、イオラニ宮殿についての情報をお伝えします！
コメントする